Jeux vidéo traduits

Jeu d’action
Traduction partielle de l’anglais du guide d’utilisation du jeu
Éditeur : EA Games

Présentation :
Opérant directement sous les ordres du « National Command Authority » (l’autorité militaire suprême aux États-Unis), il existe une entité de combattants, sélectionnés parmi les meilleurs, qui sont appelés pour des missions hautement sensibles. Ce sont les Opérateurs du Tier 1.

Le nouveau Medal of Honor a été développé en collaboration avec des Opérateurs du Tier 1 et s’en inspire fortement. Les joueurs, immergés dans les conditions impitoyables et hostiles de l’Afghanistan d’aujourd’hui, revêtiront la peau de ces combattants et utiliseront leurs compétences uniques dans la lutte contre un nouvel ennemi.

Pour plus d’informations, cliquez ici.

 

Jeu d’action
Traduit partiellement de l’anglais
Éditeur : Micro Application

Présentation :
Vous voilà de retour en Aventurie pour un voyage dans le temps ! 23 ans avant les évènements de Drakensang  : L’Œil Noir, sous le règne de l’Empereur Hal, le continent connaît liberté et prospérité. Mais un complot de lâches et de traîtres risque de plonger l’Empire dans les ténèbres…

Au cœur de cette épopée, la Grande Rivière, fleuve immense, joue un rôle central. Votre héros débute son voyage sur un bateau, au large de la ville de Nadoret. Soudain, le bateau est attaqué par des pirates et vous ne devez votre salut qu’à l’intervention héroïque de 3 passagers : Forgrimm, Ardo et Cuano. Vous apprenez vite que ces 3 compagnons sont ici pour déjouer un complot contre l’Empire et vous décidez de les rejoindre dans leur quête épique. Ensemble, vous devrez remonter la Grande Rivière, jusqu’à la ville de Ferdok, vous frottant ainsi aux nombreuses légendes qui entourent ce fleuve mythique… 

Pour plus d’informations, cliquez ici.

 

Jeu de stratégie
Traduit de l’anglais
Éditeur : Micro Application

Présentation :
Men of War : Red Tide est un mélange explosif de stratégie en temps réel et d’action à la troisième personne mettant en scène une unité légendaire de la Seconde Guerre mondiale. Au cours d’une vingtaine de missions, ce jeu vous propose de diriger les redoutables « Manteaux Noirs », unité d’élite de la marine soviétique spécialisée dans les opérations près des côtes. Odessa, Sébastopol, Constanta… Revivez les batailles mythiques de la campagne de la mer Noire avec un réalisme plus impressionnant que jamais !

Pour plus d’informations, cliquez ici.

 

Jeu d’énigmes et d’objets cachés
Traduit de l’anglais
Éditeur : Micro Application

Présentation :
Il y a quelques années, une jeune fille prénommée Alice a disparu dans la maison que vous venez d’acheter. En fouillant sa chambre, vous trouvez une porte vers un étrange pays imaginaire et décidez de partir à la recherche de la disparue… Accumulez les indices, rencontrez le Chapelier fou, le chat du Cheshire ou la Chenille et délivrez Alice des griffes de la Reine de Cœur !

Pour plus d’informations, cliquez ici.

 

Jeu d’énigmes et d’objets cachés
Traduit de l’anglais
Éditeur : Micro Application

Présentation :
Le Roi Henry VIII en personne vient vous confier une mission de la plus haute importance ! Vous serez ses yeux et ses oreilles en Europe afin de démanteler un complot contre l’Angleterre.

Collectez un maximum d’indices et résolvez les énigmes, sans oublier que même le plus insignifiant des détails peut s’avérer vital pour sauver le royaume. Conspirations, meurtres, trahisons…
Bienvenue au royaume des Tudors !

Pour plus d’informations, cliquez ici.